How can a Driver Group be assigned in the system?

How can a Driver Group be assigned in the system?

A driver group can be assigned to either a location or a company.